Εργαστήρια δημιουργικής γραφής για το 2024-2025 στον Πολυχώρο Εκπαίδευσης και Κέντρο Ξένων Γλωσσών ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ.

Ο Πολυχώρος Εκπαίδευσης και Κέντρο Ξένων Γλωσσών ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ διοργανώνει εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής για ενήλικες με τμήματα δια ζώσης και εξ αποστάσεως σε τρεις διαφορετικούς κύκλους. Ο κάθε κύκλος περιλαμβάνει 10 συναντήσεις οι οποίες πραγματοποιούνται σε εβδομαδιαία βάση με διάρκεια δύο ωρών.

Μεγάλοι λογοτέχνες, διαφορετικής εθνικότητας ο καθένας, μας προσκαλούν στον μυθιστορηματικό τους κόσμο, μας γνωρίζουν τους ήρωες, τους τόπους, την κουλτούρα τους αλλά και τον τρόπο που φτιάχνουν τις ιστορίες τους.

Αλλάζουμε τα σκηνικά, τους χαρακτήρες, τους αφηγητές, βλέπουμε από άλλες γωνίες την πλοκή, δραματοποιούμε, διακωμωδούμε, γράφουμε δημιουργικά.
Ευρώπη, Ασία, Αμερική, Αφρική…
Των βιβλίων τα ταξίδια,
έτσι είναι…
Δεν έχουν σύνορα,… δεν τελειώνουν,…
δεν σ’ επιστρέφουν ποτέ εκεί ακριβώς όπου ξεκίνησες.

Στόχος του εργαστηρίου είναι μέσα από την βιωματική επαφή με τον λογοτεχνικό λόγο, να  διεγερθεί η δημιουργικότητα, να αυξηθεί η αναγνωστική οξυδέρκεια και να ανακαλύψει ο συμμετέχοντας την συναισθηματική εξωτερίκευση, την δυνατότητα επικοινωνίας και ψυχικής εκτόνωσης που προσφέρει η συγγραφική έκφραση. 

Το θέμα του εργαστηρίου θα αφορά σε ένα «λογοτεχνικό ταξίδι ανά τον κόσμο». Οι συμμετέχοντες θα ασχολούνται κάθε εβδομάδα με το έργο ενός διάσημου λογοτέχνη, διαφορετικής κάθε φορά καταγωγής, στο οποίο θα προβάλλεται αντιπροσωπευτικό τμήμα της κουλτούρας του. Στη συνάντηση του εργαστηρίου θα γίνεται συζήτηση επί των πολιτισμικών χαρακτηριστικών αλλά και της λογοτεχνικής του αξίας. Με την εφαρμογή απλών ασκήσεων δημιουργικής γραφής θα επιχειρείται μία προσέγγιση της τεχνικής του συγγραφέα, με στόχο την βαθύτερη κατανόηση.

Ολοκληρώνοντας τον κύκλο του εργαστηρίου, οι συμμετέχοντες θα έχουν βιώσει μία προσέγγιση της πολιτισμικής ετερότητας και ποικιλότητας, όπως την εκθέτει η παγκόσμια λογοτεχνία. Χρησιμοποιώντας κριτική-αναλυτική σκέψη θα αποφασίσουν για τις πολιτισμικές διαφορές και τις ομοιότητες των βασικών ανθρωπίνων θεμάτων.
Θα έχουν ανακαλύψει επίπεδα προσωπικής δημιουργικής έκφρασης που ίσως πριν να μην είχαν καν υποψιαστεί κι ένα πεδίο ενασχόλησης τελείως διαφορετικό από ό,τι έχουν συνηθίσει στην καθημερινότητά τους.

Επιπλέον, θα διαθέτουν την βασική τεχνική για τη συγγραφή μιας ιστορίας, προσδίδοντας της στοιχεία λογοτεχνικότητας.
Η βιωματική συμμετοχή σε μια διαδικασία που απαιτεί κριτική στάση, προβληματισμό κι έκθεση συναισθημάτων και σκέψεων, εντείνει τη δυναμική της ομάδας, διευκολύνει τις διαπροσωπικές σχέσεις και την κοινωνικοποίηση.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε άνδρες και γυναίκες, με μόνη προϋπόθεση την αγάπη για το βιβλίο και δεν απαιτεί χρόνο ενασχόλησης πέραν αυτού.

Ο Α' κύκλος περιλαμβάνει δέκα συναντήσεις με την ακόλουθη θεματική:

1) ΑΛΒΑΝΙΑ - Ισμαήλ Κανταρέ - «Ρημαγμένος Απρίλης» - Πρώτη γραφή. Πρακτικές ασκήσεις  έκφρασης – περιγραφής

2) ΤΟΥΡΚΙΑ – Ορχάν Παμούκ - «Κάτι παράξενο στο νου μου»- Αφηγηματικός χώρος – Άσκηση περιγραφής σκηνικού 

3) ΑΙΓΥΠΤΟΣ - Ναγκίμπ Μαφχούζ «Χίμαιρα» Χαρακτήρας. Δημιουργία χαρακτήρα, τα είδη των χαρακτήρων, οι λειτουργίες και η ανάπτυξή τους 

4) ΙΑΠΩΝΙΑ – Χαρούκι Μουρακάμι - «Νορβηγικό Δάσος». Ανάλυση πλοκής. Άσκηση δόμησης πλοκής

5) ΟΥΓΓΑΡΙΑ – Ίμρε Κέρτες - «Ο άνθρωπος δίχως πεπρωμένο». Ο ρόλος και η ταυτότητα του αφηγητή 

6) ΓΑΛΛΙΑ – Αλμπέρ Καμύ - «Ο ξένος». Η σύγκρουση στην αφήγηση. Είδη συγκρούσεων. Άσκηση

7) ΚΟΛΟΜΒΙΑ - Γκαμπριέλ Γκαρθία Μάρκες - «Η Κακιά Ώρα». Υπόγειες συγκρούσεις.

8) ΗΠΑ – Φίλιπ Ροθ - «Το Ανθρώπινο Στίγμα»- Διαχείριση αφηγηματικού χρόνου

9) ΟΥΓΓΑΡΙΑ- Άρθουρ Καίσλερ – «Το μηδέν και το άπειρο». Αφηγηματικές ταχύτητες. Η ανάλυση και ο ρόλος τους  

10) ΠΕΡΟΥ- Μάριο Βάργας Γιόσα - «Ο Πανταλέων και οι επισκέπτριες». Χιουμοριστική αφήγηση.  Αφηγηματική δομή

Ο Β' κύκλος:

1) ΗΠΑ - «ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΧΤΥΠΑΕΙ Η ΚΑΜΠΑΝΑ» - ERNEST MILLER HEMINGWAY. Μονόλογος

2) ΙΣΠΑΝΙΑ – «Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΣΚΟΥΑΛ ΝΤΟΥΑΡΤΕ» - CAMILO JOSE CELA. Βιογραφία- Αυτοβιογραφία

3) ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ– «ΠΕΡΙ ΤΥΦΛΟΤΗΤΟΣ» – JOSE DE SOUSA SARAMAGO. Αφήγηση με περιορισμό αισθήσεων

4) ΙΡΛΑΝΔΙΑ– «ΜΟΛΛΟΫ» – SAMUEL BARCLAY BECKETT Στοιχεία μοντερνισμού στην αφήγηση

5) ΚΙΝΑ– «ΟΙ ΜΠΑΛΑΝΤΕΣ ΤΟΥ ΣΚΟΡΔΟΥ» - MO YAN Μαγικός ρεαλισμός-κατακερματισμένη αφήγηση

6) ΓΕΡΜΑΝΙΑ– «Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΕΙΝΑΣ» - HERTA MULLER Ποιητικό ύφος

7) ΗΠΑ – «Η ΒΟΥΗ ΚΑΙ Η ΜΑΝΙΑ» - WILLIAM FALKNER Εσωτερικός Μονόλογος

8) ΑΥΣΤΡΙΑ – «ΑΡΙΣΤΕΡΟΧΕΙΡΗ ΓΥΝΑΙΚΑ» - HANDKE PETER Ψυχρή Αφήγηση

9) ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ – «ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ» - DORIS LESSING - Αφηγηματική φωνή

10) ΚΑΝΑΔΑΣ – «ΑΚΡΙΒΗ ΜΟΥ ΖΩΗ» - ALICE MUNRO Μικρή φόρμα, Διήγημα

Ο Γ' κύκλος:

1) ΤΣΕΧΙΑ - FRANZ KAFKA – « Η Δίκη» - ονειρική αφήγηση

2) ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ - NADINE GORDIMER – «Ο συντηρητής» - εναλλαγές χωροχρόνου, αφηγητή

3) ΓΑΛΛΙΑ - JEAN-MARIE GUSTAVE LE CLEZIO – «Έρημος» - περιγραφή σκηνικού με συναισθηματική έμφαση

4) ΑΥΣΤΡΙΑ - ELFRIEDE JELINEK – «Η πιανίστρια» - θερμή αφήγηση

5) ΓΕΡΜΑΝΙΑ - GÜNTER GRASS – «Τενεκεδένιο ταμπούρλο» - Σουρεαλιστικό ύφος

6) ΤΡΙΝΙΝΤΑΝΤ ΚΑΙ ΤΟΜΠΑΓΚΟ - V.S. NAIPAUL – «Μισή ζωή» – εγκιβωτισμένη ιστορία

7) ΙΤΑΛΙΑ - BARICCO ALESSANDRO – «Μετάξι» - μινιμαλιστικό ύφος

8) ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ - JOHN MAXWELL COETZEE – «Περιμένοντας τους βαρβάρους» - ερωτική περιγραφή

9) ΙΤΑΛΙΑ - ITALO CALVINO - «Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης…» - μετάληψη, επικοινωνία αφηγητή, χαρακτήρα, αναγνώστη, συγγραφική αυτοσυνειδησία.

10) ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ – SVETLANA ALEXIEVICH – «Τσέρνομπιλ» - τεκμηριωτική αφήγηση.

Οι θεματικές ενότητες είναι ενδεικτικές και μπορούν να προσαρμοστούν στα ενδιαφέροντα των συμμετεχόντων αλλά και τη δυναμική της ομάδα.

Εισηγήτρια: Αλμετίδου Όλγα, απόφοιτη του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Δημιουργικής Γραφής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. 

Πρόγραμμα: 

Α' ΚΥΚΛΟΣ: 1ο τμήμα ΔΕΥΤΕΡΑ 20:00-22:00 (ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ) 

                  2ο τμήμα ΠΕΜΠΤΗ 18:00-20:00 (ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ) 

   >>τμήματα με δια ζώσης παρακολούθηση θα ανακοιονωθούν σύντομα<<              

Για τμήματα προχωρημένων επίπεδων απευθυνθείτε στην γραμματεία του κέντρου μας.

Διάρκεια: 2.5 μήνες, 10 συναντήσεις 

Κόστος: 120€ (ΣΕ 2 ΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ 60€)

              100€ ΜΕ ΠΡΟΠΛΗΡΩΜΗ

Βεβαίωση Συμμετοχής: Με την ολοκλήρωση του σεμιναρίου παρέχεται βεβαίωση παρακολούθησης.

Η εγγραφή σας θα ολοκληρωθεί με την καταβολή της 1ης δόσης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την γραμματεία για να ενημερωθείτε για τους τρόπους πληρωμής πριν την έναρξη των μαθημάτων.

Περισσότερες Πληροφορίες:

Δ/νση: Αγγελάκη 33, Θεσσαλονίκη (Κέντρο)

Τηλ: 2316 00 8305 (καθημερινά 12:30-18:30)

Κινητό: 694 723 8850 (καθημερινά 12:30-18:30)

e-mail: info@babilonia.gr

Facebook: www.facebook.com/babylonia.cultural.center

Για την ηλεκτρονική προεγγραφή συμπληρώνετε την παρακάτω φόρμα.